4416円 輸入盤 VARIOUS / DOWN HOME BLUES: CHICAGO FINE BOOGIE [5CD] CD・DVD CD 洋楽 ブルース 輸入盤 VARIOUS DOWN HOME BLUES: CHICAGO 5CD 中古 FINE BOOGIE 輸入盤 VARIOUS DOWN HOME BLUES: CHICAGO 5CD 中古 FINE BOOGIE 輸入盤,CD・DVD , CD , 洋楽 , ブルース,FINE,[5CD],DOWN,pencil.sakura.ne.jp,HOME,VARIOUS,CHICAGO,BOOGIE,BLUES:,4416円,/avowedness4739004.html,/ 輸入盤,CD・DVD , CD , 洋楽 , ブルース,FINE,[5CD],DOWN,pencil.sakura.ne.jp,HOME,VARIOUS,CHICAGO,BOOGIE,BLUES:,4416円,/avowedness4739004.html,/ 4416円 輸入盤 VARIOUS / DOWN HOME BLUES: CHICAGO FINE BOOGIE [5CD] CD・DVD CD 洋楽 ブルース

輸入盤 VARIOUS DOWN HOME BLUES: CHICAGO [ギフト/プレゼント/ご褒美] 5CD 中古 FINE BOOGIE

輸入盤 VARIOUS / DOWN HOME BLUES: CHICAGO FINE BOOGIE [5CD]

4416円

輸入盤 VARIOUS / DOWN HOME BLUES: CHICAGO FINE BOOGIE [5CD]



輸入盤 VARIOUS / DOWN HOME BLUES: CHICAGO FINE BOOGIE [5CD]
Admiral Golf アドミラル ゴルフ カモシリーズ キャディバッグ 9.0型 ADMG1BC7親子お揃い レディース CHICAGO ブラウン BABYDOLL スマイリー 刺繍 BOOGIE ニッセン VARIOUS HOME FINE オフホワイト DOWN 5813A トレーナー 2071円 ソフトピンク 5CD M L nissen 輸入盤 BLUES:【文具の月島堂】 ★今だけ!★ポイント最大15倍★ いまだけ!★ポイント最大15倍★【全国配送可】-カット裏起毛ハイテンションパンツ / 97159-12 グレー L ケアファッション JAN 4580625277972 kt414477 取寄品 衣類 アウター ボトムス-【介護福祉用具】\最安値挑戦 防水レベルIPX4 つけおき:頑固な汚れ 定格電圧AC100V きれい ニオイが気になるときに しっかり水分を飛ばし乾燥時間を短縮 幅約55.5×奥行約52.5×高さ約92 cm 14751円 ホワイト送料無料 全自動 IAW-T603 商品サイズ 定格電源周波数50Hz:255W60Hz:300W すっきりキレイに 4967576506601 丈夫 待ち時間をゼロにできます HOME 標準使用水量132L 4967576506595 部屋干しモード機能付きの容量6kgの全自動洗濯機です 部屋干し お急ぎ:軽い汚れの衣類のとき時間を短縮 標準脱水容量6.0kg BLUES: ■洗濯コース6種類標準:普段のお洗濯に 部屋干しモード 毛布 小型洗濯機 ステンレス槽 ドライ:デリケートな衣類をやさしく洗濯 標準洗濯容量6.0kg すすぎ1回:すすぎ1回用の洗剤に BOOGIE いつもきれいな洗濯槽を保てます 洗濯 ぜんじどうせんたくき 洗濯終了時間を予約することができるため DOWN 予約タイマー 標準水量50L 5CD 6.0kg 丈夫で汚れに強いステンレス層のため 質量約31kg ■2つの機能でお洗濯をサポート FINE 6kg 毛布:2kgまでの毛布対応 洗濯機 全自動洗濯機 アイリスオーヤマ VARIOUS 毛布対応 CHICAGO 検索用:全自動洗濯機 ブラック 輸入盤 生乾きのにおいを抑えますYAZAWA トラベル電気ケトルTVR53WH【日時指定不可】DOWN 保存料 ホワイデント 酸化チタン プロピレングリコール 大阪府大阪市東成区深江南1-16-140120-086-192広告文責:グループ株式会社電話:050-5306-1825 噛むことで歯垢の沈着を抑え口臭を軽減 プロポリス BOOGIE FINE Man 食用色素 粗たんぱく質 あごの強化にも Sサイズの原材料 F114804 お店TOP 愛犬のお口をさわやかに保つプロポリスをプラス コラーゲン含有 内容等予告なく変更する場合がございます 増粘多糖類 健康維持に役立つ特殊卵黄粉末グロビゲン配合 Doggy 3.0%以上粗繊維 ブランド ブランド:ホワイデント パッケージ ドギーマンハヤシ537-0002 CHICAGO 犬のガム 犬用品 ソルビン酸カリウム 牛肉皮を細かくしておいしく調味したガム 栄養成分 骨 デンタルケアに加え コラーゲンの繊維が歯に食い込み歯の健康を維持する 爽快ペットストア Sサイズ 製造元 24本入 犬のおやつ Sサイズの商品詳細 牛皮 サプリメント でん粉類 65.0%以上粗脂肪 歯磨き習慣 輸入元又は販売元 ドギーマンハヤシリニューアルに伴い 超小~小型犬に HOME 15.0%以下 輸入盤 発売元 牛の良質なコラーゲンをおいしく摂取できる ドギーマン 5CD ガム VARIOUS 6.5%以下水分 1.0%以下粗灰分 1909_pf03 BLUES: 298円 予めご了承ください 犬のジャーキー 卵黄粉末 ホワイデントスティック 食後に1本ssg-50-1707 平袋 マリン 215×275 200P税抜 納期:即納1 特にサイズ 仕様等をよくご確認ください BLUES: の確認をお願い致します 染竹丸引手 @1546円 PW-931 近代ドアにマッチする自然な木目色を実現しています 白木染 ご注文が在庫数量を超える場合には多少お時間掛かりますので予めご注意願います ※新製品につき初回は少量生産としております 全高15.5mmの超深型で大型扉にも対応しています 竹製の建具向け引手 ブランド名:BIDOOR 仕上:白木染取付方法:接着剤止め 15305円 ※在庫切れ時除く ※ご注文の際には必ず 商品のサイズ FINE 20個入 VARIOUS BOOGIE ‐ 商品名 輸入盤 HOME 接着剤止め その為 着色には木質繊維の風合いを消さない特殊な染料を使用 BIDOOR 20入 釘穴なし ※市場店では 横引き用 -------------------------------------------------------竹製の建具向け引手 商品によっては このページで購入可能な商品は :手配開始より0-1営業日後 ご購入の際は CHICAGO 従来の積層木より自然な木目柄が特長の竹材を使用した建具向けの横引き用引手です です 5CD DOWN ビドー 全ての画像 説明テキスト 納期を保証するものではありません 出荷日目安 同一ページ内に他サイズや他仕様の情報が混在している場合がありますので サイズ:‐材質:竹カラー ※表記している納期は通常時の目安であり 別サイトbidoorpal.comに準拠した商品画像やテキストを使用しています【送料無料】サンセイ 杖やすめ leaf(リーフ) ブルー サンセイ 杖やすめ leaf(リーフ) ブルー【送料無料】ST-B2-WH 同時に複数商品をご注文をいただく際 サイズ ※基本的に ※ご注文後にキャンセルご希望の場合は 5CD BOOGIE CHICAGO 運送会社営業所留め 材質フレーム:アルミ仕様縦横兼用エコマーク認定番号:第05112544号付属品ヒモ生産国日本 異なる仕入れ先より一度弊社に納品 検品 北海道 システムで自動管理されており 発送目安をご確認の上 イラスト 沖縄 ※配達時間の指定はご希望として承ることができます 等 別途送料が発生いたします 郵便局留め コンビニ受取り 商品により 例 納期のお問い合わせが非常に増えております 追加送料のご連絡をさせていただきます 送料無料ライン対象外商品に関しまして 当店にてご注文を確認後 B2 離島への配送は お届け日 ご注文後のキャンセル不可 フォレスティン株式会社 ご注文をキャンセルとさせて頂く場合がございます R 同梱のうえ出荷を行っております 運送会社指定不可 となります POP等の入れ替えがとっても簡単なアルミフレームパネルです 支払方法等 カラー ポスター 配送に関しまして 理由としまして 在庫切れの場合 広告文責 メーカーからお客様へ直送不可の商品があるためです アルテ 実際の商品と色味等の見え方が異なる場合がございます 輸入盤 BLUES: 予めご了承ください 受取場所指定不可 HOME ※モニターの設定などにより FINE スタンダードシリーズ 4963783011020 1点につき送料が発生するにも関わらず をご案内させていただきます 何卒 アルミフレーム 1358円 ラッピング のし未対応です 必ずご確認ください 配送方法指定不可 よくご確認の上 VARIOUS 下記対応不可となります エコイレパネ サイズ個装サイズ:76×56×0.9cm重量個装重量:630g素材 カタログギフトは対応可 515×728mm ホワイト 094-343-4667 DOWN ご注意ください 当店規定のキャンセル料 あらかじめご了承ください ARTE ご注文ください そのためご希望通りの指定時間に配達できない場合がございます 同梱出荷となる場合がございます ご理解いただけますと幸いです【ふるさと納税】淡路千年蔵の会年間会員証CHICAGO ありがとうございました DOWN 2.モニターの違いにより 3.素晴らしいオンラインショッピングをお祈りします 仕様:材質:アルミ合金パッケージに含まれるもの:2ピース折りたたみ自転車ヒンジクランプレバー注意:1.手動測定による若干の誤差はご容赦ください 商品の実際の色が写っていない場合があります 頑丈で 丈夫で 耐久性があり ブロンプトンブラック用2個ヒンジクランプレバークイックリリースアルミニウム合金 超軽量です HOME 送料無料 3968円 VARIOUS 輸入盤 BOOGIE 5CD 高品質の素材で 耐食性があります FINE 説明:ブロンプトン折りたたみ自転車用ヒンジクランプレバー春の7075アルミニウム合金CNC生産折りたたみ自転車のフレームコネクタを強化し 取り付けが簡単で フロントチューブとフレームを安定させるように設計されています BLUES:軽く爽やかな甘みは料理にも飲み物にも【送料無料(北海道・沖縄・離島宛配送不可)】 羅漢果顆粒ゴールド 500g 10袋セット 環境科学研究センター男性肌着強力ゴム 404円 特性により縮むことがあります ご注文後発送までに1週間前後頂戴する場合がございます ひも通し 5CD 強力ゴム 定規付 すべり止め付きひも通し 輸入盤 製法上 ゴムの端をとめる切込み付き 正規品 乳幼児の手の届かない安全な場所に保管してください ポリエステル 詳細原材料など商品名強力ゴム KM3112商品説明 保管状態 型崩れがしにくいなどの耐久性にも優れています 天然ゴム定規 洗濯による疲労 KM3112 スチロール樹脂内容量約4m販売者貝印規格概要8コール 3個セット 女性 定規は型紙作成などにお使いください ご使用上の注意 ゴムの劣化を防ぐため 広告文責株式会社プログレシブクルー072-265-0007区分日用品 BLUES: FINE ゴムのつなぎ箇所が入る場合があります その場合は余尺をお入れしております DOWN 約4m×3個セット k BOOGIE 直射日光のあたるところには長時間放置しないでください CHICAGO 4に切ってお使いください VARIOUS mor 8コール 腰が柔らかく 定規より切り離してお使いください 伸び率約2.5倍 KM3112原材料もしくは全成分ゴム HOME 肌にやさしくフィットします 必要なサイズの約3北欧フィンランドの人気デザイナーさんによるネコのブリキBOXです ネコ 缶 紅茶缶 ブリキ缶 ねこ柄 猫 小物入れ 北欧 北欧デザイン 青 ブルー インテリア マッティ・ピックヤムサ 収納 おしゃれ ナチュラル カジュアル きれいめ かわいい シンプル プレゼント 母の日 【店頭受取対応商品】アニバーサリー モニターの発色の具合によって実際のものと色が異なる場合があります CHICAGO 69300円 べラ FINE DOWN 312-2882 JAPAN 送料無料 BOOGIE スーツ 商品情報注意在庫が流動的な為ご注文直後に送られるメールの時点では注文確定ではありません モダンな雰囲気にフェミニン感が溶け込むように混ざり合う素敵なスーツ 5CD 輸入盤 原産国MADE ご了承ください IN VELLA 在庫確認後 BLUES: 会合 VARIOUS エレガント HOME お食事会 このメールが届いた時点でご注文確定となりますので 注文確定のお知らせ メールをお送り致します

お知らせ

忘れへんうちに 旅編では、南イタリアの旅を終了し、中国黄土高原の旅を記載し始めました。
その中で興味のある事柄については、詳しくこちらに記事にします。
また、いままでは季節のことがらという項目で記事を作っていましたが、これからは旅編の方で作ることにしました。

2021/11/12

敦煌莫高窟275窟 菩薩交脚像は北魏か北涼か


今回の黄土高原石窟巡りでは、古いところでは後秦時代とされる武山水簾洞千仏洞の菩薩像や、炳霊寺石窟169窟の西秦時代の仏像仏画などを見学した。それをまとめているうちに、これまではさまざまな文献やテレビの番組で北涼時代のものといわれてきて、私も北涼時代と思ってきた敦煌莫高窟275窟の菩薩交脚像を、北魏時代のものとする『北魏仏教造像史の研究』の石松比奈子氏の次の文が気になってきた。

『北魏仏教造像史の研究』(2005年)は、こんにち敦煌莫高窟で最も早期と見なされているのは第268、第272、第275の3窟で、時代について敦煌研究院は北涼期(北涼の支配は421-439)としている。ただし、3窟とも年代を確定できる材料があるわけではなく、近年宿白氏は様式的観点から3窟の年代を北魏の太和8年(484)頃から洛陽遷都(494)頃、雲崗石窟の影響を受けて開かれたとする新説を唱えている。また、桑山正進氏は第275窟の塑造菩薩交脚像の宝冠形式を検討した結果、やはり北涼期には遡り得ないことを指摘している。筆者も第275窟については、後述するように北魏まで下げるべきと考えている。
1989年に宿白氏が提起した新年代論は衝撃的であった。氏はこれら3窟には河西地区の石窟や炳霊寺石窟との共通性は少なく、むしろ雲崗石窟第2期(470-494)の影響が認められるとして、その上限を太和8年(484)頃、下限を「洛陽遷都(494)をあまり隔たらない時期」まで下げたのである。宿白氏の新説は現在までのところ学会で認められたとは言えないが、明確に反論する意見も出されていない。これら3窟の年代は敦煌のみならず涼州地区全体の石窟造像の年代に大きな影響力を持つはずであるが、現状では漠然と敦煌研究院の公式見解である北涼説が採用されているという。

敦煌莫高窟275窟は北涼時代ではなかったのだろうか。

菩薩交脚像 西壁(正壁)
同書は、西壁本尊に菩薩交脚大像、南北壁上段には闕形龕内菩薩交脚像2、樹形龕内の菩薩半跏思惟像1を塑造で作るが、みな天衣が肩を広く覆って臂に懸かる独特の形状を示しているという。
確かに両肩にはギザギザの天衣がかかり、肘の後ろから下に垂下して、交差した脚の奥から端が出ている。このような天衣は他に見たことがない。

同書は、これらの菩薩像の尊格については、交脚像は兜率天で説法する上生の弥勒、思惟像は龍華樹下で思惟する下生の弥勒と見なす解釈が多い。しかし、酒泉から出土した北涼時代の白双且石塔(434)では、6体の如来像と1体の菩薩半跏思惟像、1体の菩薩交脚像の8体が組み合わされており、その配置から交脚像は弥勒菩薩として造像されたと推定できる。したがって、本窟の思惟菩薩像の尊格についても慎重に検討する必要があろうという。
背後には逆三角形のが描かれている。これは靠背と呼ばれる椅子の背もたれに懸かる布で、炳霊寺石窟169窟16龕の菩薩思惟像(西秦)にも描かれているが、背後に回った布帛は16龕の方が長い。靠背は短い期間にしか見られないもののように記憶しているが、275窟内にも西秦時代の、あるいは炳霊寺石窟の影響が及んでいる証拠の一つといえよう。
敦煌莫高窟275窟西壁菩薩交脚像 『世界美術大全集3 三国・南北朝』より


莫高窟の実測図には東入口から入って1/3の所に壁のようなものがあるが、後世に造られたもので、すでに取り除かれている。

『敦煌の美と心』は、窟頂は中国中原地域の木造建築を模しており、中央の両端を切妻形に折りあげた人字坡、すなわち人の字型の構造をしている。
奥行7mの正面に初期における最大の塑像といわれる高さ3.4mの交脚弥勒菩薩像が、人々を迎えるように両手をひろげ泰然と坐っているという。
同書では弥勒菩薩としている。

敦煌莫高窟275窟立面図及び平面図 『中国石窟 敦煌莫高窟1』より


南壁上段 菩薩交脚像
『中国石窟 敦煌莫高窟1』(以下『中国石窟』)は、闕形龕にはひとしく交脚菩薩があり、弥勒が兜率天宮にいることを表現しているという。坐り方が交脚でも、両手の印相はそれぞれ異なる。
菩薩像の肩から腕には、天衣(あるいは披巾)がぺらっと懸かっているように見える。
(画像に書籍名のないものは、敦煌石窟陳列館で写したものです。以下同じ)


北壁上層

菩薩半跏像 塑造
275窟は小さな窟で、入ると正面に獅子を両側に従えた大きな菩薩交脚像がある。石窟の左右壁の上段に各3つの龕があるが、ほとんどが闕形龕と呼ばれる中国建築となっていて、中には菩薩交脚像が置かれている。そして、この写真の菩薩のみが半跏像で、樹形龕に坐している。
『中国石窟』は、双菩提樹龕には半跏坐思惟菩薩像が造られていて釈迦の後に弥勒が下生し、仏道を修行する姿であるという。
胸飾りや短い瓔珞をつけた菩薩の左肩には、折畳文を3つほどつくる布帛がかかる。これは主尊では描かれていただけの天衣が、塑土で表されたものである。
そして天衣は右肩も覆い、右脚の下に波状の揺らぎを出しながら、右足と左手の奥からその端はやや下方向に曲がっている。その端は折りたたまれていて、天衣は幅のある布帛であることを表している。
敦煌莫高窟275窟北壁上層菩薩半跏像 『中国石窟 敦煌莫高窟1』より

北魏窟の菩薩半跏像と比べてみると、

敦煌莫高窟257窟 菩薩半跏像 北魏(439-535) 塑造
菩薩の顔は275窟の主尊と似ているように思う。
宝冠を留める宝繒の端がひらひらと重なり、曲線的な折畳文をつくるところなどは、275窟よりも表現が進んだものと思われる。
『中国石窟』は、闕形の下に帷幔が出る龕内に弥勒菩薩が半跏に坐すという。
本像は天衣を肩から腕に添わせ、肘の内側に回しているところまではわかるが、その後天衣がどのようになっているのかは分からない。
敦煌莫高窟275窟北壁上層菩薩半跏像 『中国石窟 敦煌莫高窟1』より

上図の菩薩半跏像の天衣の表し方は、炳霊寺石窟169窟22龕の脇侍菩薩像(西秦)に似ている。

脇侍菩薩立像 22龕 高さ1.28m
肘の内側から垂下している披巾は、脚部の外側で風に揺れているような優美な表現なのだが、両肩から腕にかけて、こんな風に魚の背びれのように披巾(または天衣)を添わせることに、制作者は不自然さを感じなかったのだろうか。主尊の大衣の端が左肩から腕に添っているのをただ真似ただけだろうか。
炳霊寺石窟169窟22龕 西秦 『炳霊寺石窟第169窟 西秦』より


そして、何よりも高善穆北涼石塔(承玄元年、428、酒泉城内出土 蘭州市甘粛省博物館蔵の菩薩交脚像の天衣も、このような形式である。
『世界美術大全集東洋編3』は、7層の相輪の下に八つの仏龕をつくり、うち7龕には袈裟を通肩につける禅定印の如来坐像、残り1龕には化仏宝冠を戴き転宝輪印で交脚坐する菩薩像を半肉彫りで表す。これらが過去七仏と未来仏の計8軀であることは、他の作例に記された題記からも明らかであるという。
本石塔は、北涼時代に西秦時代の菩薩の独特な天衣が伝わっていたことを示しているが、275窟の菩薩像でこのような天衣は見られない。両肩から腕にかけて天衣が掛けられ、その衣端が折畳文のようになっている。それはやはり様式が進んだ北魏時代の制作であることを示しているのだろうか。
高善穆北涼石塔部分 承玄元年(428) 甘粛省博物館蔵 『世界美術大全集東洋編3 三国・南北朝』より

菩薩の宝冠(三面頭飾)について
『北魏仏教造像史の研究』は、桑山正進氏も第275窟左右壁の塑造菩薩交脚像の宝冠について、ササーン朝ペルシャのヤズデガルド2世(在位438-457)の王冠形式の影響を指摘しているという。
ヤズデギルド2世の王冠がどのようなものかがわからないが、丸いものが3つ肉髻を囲んでいる。主尊の三面頭飾の正面には化仏が表される。
敦煌莫高窟275窟西壁菩薩交脚像 『中国石窟 敦煌莫高窟1』より

菩薩交脚像 北壁上層
宝冠は西壁菩薩交脚像と同じく丸い三面頭飾で、それぞれに化仏が配されているようだ。
また、主尊とおなじく天衣は両肩にかかり、肘の内側に回って斜め下に垂れる。その端の表現が主尊の天衣と似ている。
敦煌莫高窟275窟北壁上層菩薩交脚像 『中国石窟 敦煌莫高窟1』より

菩薩交脚像 北壁上層
三面頭飾には丸い文様がある。
そして、主尊と同じく天衣が両肩にかかり、肘の内側に回してその端は斜め下に張り出している。
敦煌莫高窟275窟北壁上層菩薩交脚像 『中国石窟 敦煌莫高窟1』より


『北魏仏教造像史の研究』は、筆者は北壁に描かれた本生図がみな『賢愚経』(北魏、慧覚等訳)に収められている物語である点に注目したい。
この経典は443年に慧覚が訳出したと伝えられており、本窟を北涼期の造営とするならば訳出以前に描かれたことになるという。
北涼は439年に北魏により滅亡しているので、下図のような具体的な本生図は描くことができなかっただろう。

南壁中層 四門出遊図
敦煌莫高窟275窟南壁四門出遊図 『中国石窟 敦煌莫高窟1』より

北壁中層 月光王本生図
敦煌莫高窟275窟北壁中層四門出遊図 『中国石窟 敦煌莫高窟1』より

北壁供養者像
下段は南北壁ともに供養者がそれぞれ主尊に向かって並んでいる。
こんな風に275窟が北涼ではなく北魏に入ってからの開鑿であるというのが正解かも知れないが、炳霊寺石窟169窟(西秦)の影響もあることは間違いなく、宿白氏が河西地区の影響がないとする説には疑問がある。


関連項目

参考文献
「北魏仏教造像史の研究」 石松日奈子 2005年 ブリュッケ
「敦煌の美と心 シルクロード夢幻」 李最雄他 2000年 雄山閣出版株式会社
「中国石窟 敦煌莫高窟1」 敦煌文物研究所編 1982年 文物出版社