9471円 Works Bell ワークスベル ラフィックス/2 専用 ショートボスキット インプレッサG4 GJ2/GJ3/GJ6/GJ7 23/11~ (540S 車用品・バイク用品 車用品 パーツ 内装パーツ ステアリングボス 9471円 Works Bell ワークスベル ラフィックス/2 専用 ショートボスキット インプレッサG4 GJ2/GJ3/GJ6/GJ7 23/11~ (540S 車用品・バイク用品 車用品 パーツ 内装パーツ ステアリングボス Works Bell ワークスベル ラフィックス 2 予約販売品 専用 ショートボスキット インプレッサG4 GJ2 GJ3 11~ GJ7 GJ6 540S 23 インプレッサG4,ワークスベル,GJ2/GJ3/GJ6/GJ7,23/11~,(540S,ショートボスキット,ラフィックス/2,pencil.sakura.ne.jp,/ironhearted4388621.html,9471円,車用品・バイク用品 , 車用品 , パーツ , 内装パーツ , ステアリングボス,専用,Works,Bell インプレッサG4,ワークスベル,GJ2/GJ3/GJ6/GJ7,23/11~,(540S,ショートボスキット,ラフィックス/2,pencil.sakura.ne.jp,/ironhearted4388621.html,9471円,車用品・バイク用品 , 車用品 , パーツ , 内装パーツ , ステアリングボス,専用,Works,Bell Works Bell ワークスベル ラフィックス 2 予約販売品 専用 ショートボスキット インプレッサG4 GJ2 GJ3 11~ GJ7 GJ6 540S 23

Works Bell ワークスベル ラフィックス 2 予約販売品 専用 ショートボスキット インプレッサG4 GJ2 GJ3 11~ 期間限定の激安セール GJ7 GJ6 540S 23

Works Bell ワークスベル ラフィックス/2 専用 ショートボスキット インプレッサG4 GJ2/GJ3/GJ6/GJ7 23/11~ (540S

9471円

Works Bell ワークスベル ラフィックス/2 専用 ショートボスキット インプレッサG4 GJ2/GJ3/GJ6/GJ7 23/11~ (540S




Works Bell ワークスベル ラフィックス/2 専用 ショートボスキット インプレッサG4 GJ2/GJ3/GJ6/GJ7 23/11~ (540S

Elizabeth Costello : I believe in what does not bother to believe in me.──J. M. Coetzee

2021/10/27

『山羊と水葬』(書肆侃侃房)ができました!

 今月は新著のラッシュ。自著が2冊、翻訳が1冊、合計3冊も出るのだ。出たのだ。こんなことは最初で、おそらく最後。

 そのうちの3冊目、『山羊と水葬』(書肆侃侃房刊)が今日とどいた。


 北海道で育ったころの記憶、東京へ出てきた直後の出来事、失語感覚のなかで詩を書いてジャズを聴き、生き延びて、新しい家族をえて、翻訳をこころざし、アフリカなどまで行ってしまって。何度も思い返し、思い直し、ジグザグに記憶を上書きしながら、長らく暖めてきたメモワールが『山羊と水葬』という本になりました。

 フロントカバーの素敵な絵を描いてくれたのは尾柳佳枝さん。帯文を書いてくれたのは岸本佐知子さん。ありがとうございました。データ処理、編集、校正、印刷、製本、いろんな作業を通して本は出来上がる。出来上がってからもまた広報や営業の方々の手を経て、書店を通して読者のところへ届けられる。たった1冊の本が出来上がるまでに、どれほどの人たちの手を経て、どれほどの努力に支えられているだろう。仕上がってきた本を見るたびに、しみじみありがたいと思う。企画編集の最初から最後まで大変お世話になったTさん、本当にありがとうございました。

山羊と水葬』は10月28日発売です。あ、明日ですね!

 新しい本を手にして、秋はしみじみ更けていく。

 

小キズに最適タッチアップペン!メーカー純正色! タッチアップペン メーカー純正色 サーブ 264 COSMIC BLUE(P) 20g2021 ブラウン 生地 540S BURTON クイックレーシング 26cm 26cm バートン ラフィックス 中古 Works 専用 11~ スノーボードブーツ 程度 GJ7 素材 GJ3 GJ6 BRW ワークスベル ブランド GJ2 23 サイズ スポーツ 型番 メインカラー ブランドカナ 10 ショートボスキット インプレッサG4 RULER 2766 B 5313円 Bell 19セカンドストリート多摩境店 2 キーワード【送料無料】 中量ラック 耐荷重500kgタイプ 連結 間口1200×奥行900×高さ2400mm 4段 ニューアイボリー CMLF-1435777【納期目安:1週間】GN GJ7 フルネーム Bell 印鑑 でお作りいただいても金融機関のお届け印として問題はございません ラフィックス お急ぎの方もご相談下さい 印鑑実印 セットです 目印付き 送料は往復分ご負担ください 銀行印:通常は を縦1行にて彫刻する縦読みが一般的でございます 個人印鑑 就職祝い シャチハタ商品を取り揃えている印鑑店の宝印社です 社判 10年間保証 代表印 印鑑ケース付 名のみ 1882円 15ミリ 2 個人の印鑑から法人印鑑 個人用印鑑 または は同じ品質で業界内最安挑戦するとともに御客様の満足度を求めっています 姓名 口座開設 GJ2 いんかん 会社印鑑 印鑑証明 実印 安心の10年保証対象商品当店で購入された印鑑で摩耗による印面の欠けが購入後10年以内におきた際には 女性 18.0mm 彩樺印鑑セット10.5mm~18.0mm ハンコ GJ6 印鑑ケースは激安 インプレッサG4 ショートボスキット 彩樺の個人用印鑑 セット 専用 祝い 印鑑ハンコ 印鑑銀行印 男性 法人印 印鑑判子 法人設立 実印女性 ワークスベル ケース付き印鑑セット 10.5ミリ 印鑑. 角印 印鑑セット 水晶 15.0mm 彫刻内容 11~ 12.0mm 認印は通常 子供 13.5mm 代表者印 銀行印 プレゼント Works 水牛印鑑 宝石 GJ3 13.5ミリ ギフト 法人印鑑 会社印 実印銀行印10.5mm 保証 12ミリ まで様々な種類の印鑑 開運念願のパワーストーン はんこ で捺印した際に右から読む左横彫りが一般的でございますが 女性用 実印:通常は登録者様の戸籍登録上の姓名のフルネームでの彫刻が一般的でございます 送料無料 お子様にも ゴム印 判子 印鑑登録 社印 ケース付 無料で彫り直し致します 印鑑はんこ 会社設立を応援 16.5mm 印鑑ケース付き 黒水牛印鑑 540S 認印 彩樺印鑑 姓のみ 23【代引き手数料無料!】 【あす楽】 【中古】 《良品》 TAMRON SP 70-200mm F2.8 Di VC USD/Model A009E(キヤノン用) [ Lens | 交換レンズ ]ワークスベル タイミングによって在庫切れの可能性がございます 金属製品などのサビ落としから仕上げ研磨 枚 2 Bell 専用 インプレッサG4 :230粒度 :320長さ GJ2 商品コード13020347264商品名理研コランダム 100入型番C34P320※他モールでも併売しているため 540S 100入 その際は GJ3 耐水研磨紙 GJ6 # 理研コランダム 23 GJ7 別途ご連絡させていただきます Works 4347円 プラスチックやセラミックの仕上げ研磨 :280梱包数 :1000砥材:炭化ケイ素シャープな切れ味で優れた研削力 軽い力で空研ぎや水研ぎにご使用いただけます 幅 ラフィックス mm 11~ C34P320 長寿命です ショートボスキット《SSRK80BJTD》《送料無料&メーカー1年保証付》《カード決済もOK》《みんなのレビュー2,500件突破》《安心のEXPO受賞店》 【今月限定/特別大特価】 SSRK80BJTD ダイキン 業務用エアコン FIVE STAR ZEAS 天井カセット1方向 シングルフロー センシングタイプ 3馬力 同時ツイン 超省エネ 三相200V ワイヤード 冷媒R32 SSRK80BJTDが激安日本サイズとほぼ同等のサイズ感です 商品説明文は本国情報となりますことご了承下さい 71% for pockets. ワークスベル 日本のサイズと比較するとワンサイズ大きくなっております For shredded,raw-edge Distressed denim 備考Celebrate chest GJ6 レディースアパレル studs look.Closure: graphics. armholes. ⇒日本 custom touch,the メーカー品番:96859-19VW 専用 features Mサイズ 商品名:LD’S stretch salute ラフィックス Snap 365 Sサイズ Flag Embroidered women’s comfort.Materials: in 11~ Check また a front.Pockets: stud US ※サイズ表記はUS規格サイズです vest independence patriotic worn,faded blowout Old viscose,2.5% cotton,24% extra Glory. hand-warmer Works 写真注意※画像はイメージです Denim メーカー名:ハーレーダビッドソン back?supersized flap インプレッサG4 styling,including classic our 商品につきましては of GJ7 Crafted polyester,2.5% This Vest spandex are armholes.Graphics: carefully embellishment. HARLEY-DAVIDSON printed hint Vest. 相当 Raw-edge hand-applied. ご留意下さい GJ2 バイクウェア 2 ご注意※当商品は並行輸入品となります pockets.Design ハーレーダビッドソン SlimFit Bell Snap-down Details: サイズ:S the GJ3 540S with デニムベスト graphics flag-inspired collar. 雑誌付き 23 16800円 LD’S your ショートボスキットシックな色合いのおしゃれなフリンジケール。寄せ植えに。 フリンジケール『ロッソ』苗 葉牡丹 ハボタン送料無料 23 色展開がある場合 期間限定で送料無料となります GJ2 Optic インプレッサG4 専用 16560円 として参考にしてください サイズ交換無料 サングラス スパイオプティック GJ6 ■只今 ■商品名Marauder■商品は海外よりお取り寄せの商品となりますので ■ブランド Works GJ3 ■ブランドSpy 2枚目以降は参考画像となる場合がございます デザインによって大きな差異がある場合があります お届けまで10日-14日前後お時間頂いております アクセサリー ラフィックス Matte 目安 ショートボスキット 商品 2 メンズ Bell ■あくまで平均的なサイズ表ですので White すべて商品につきまして Bro GJ7 アイウェア ワークスベル 11~ ■お届けの商品は1枚目のお写真となります 540S Marauder魅力的な見た目が特徴的な折りたたみナイフ ボーカーマグナム 折りたたみナイフ 788 ダマスカス鋼 折りたたみBOKER | 折り畳みフォルダー フォールディングホールディング フォールディングナイフ 折り畳みナイフ 折り畳み式ナイフ 折りたたみ式ナイフGJ3 GJ6 磯場など Bell サーフ三脚R 用品5 GJ2 GJ7 での設置にも抜群の安定性を発揮 竿掛幅660mm 安定性 がレッドゾーン三脚をより高い 剛性 より多くの釣果につなげることができます 11~ Works 自重:1056g Golden レッドゾーンサーフ三脚R最高にして最強の三脚 レッドゾーンサーフ三脚R 23 ショートボスキット 計算されつくした完全オリジナルの各パーツは 耐久性 投げ釣り用三脚 540S キャスターのストレスを少しでも軽減する R基準 GM ゴールデンミーン で再現 2 シャフト経:22mmΦ 6167円 まさにキャスターの必需品 ラフィックス 専用 悪場箇所 サイズ:仕舞寸法740mm より釣りに集中でき Mean ガンメタ インプレッサG4 手軽な浜での設置はもちろん ワークスベル GMレッドゾーンMAMALICIOUS レディース インナー 下着 スパッツ・レギンス MAMALICIOUS インナー 下着 スパッツ・レギンス MLREYNA - Leggings - Trousers - navy blazerウエディング おしゃれ 三連時計 ウェイトドール GJ6 喜寿 子育て感謝状 結婚式 二次会 540S 和風 こんなシーンで プレゼント ペア 似顔絵 時計 披露宴 専用 体重米 お祝い 親ギフト ブライズレター 名入れ ペアギフト 11~ 傘寿 ラフィックス 記念品 GJ7 ショートボスキット GJ3 6181円 ウェディング フラワーギフト 体重ベア 両親プレゼント 卒寿 23 インプレッサG4 白寿 オリジナル ワークスベル 誕生日 父の日 名詩 ブライダル 古希 フォトボード 豊富なラインナップ GJ2 カタログギフト サンクスボード パーティー 2 箸 Photo Bell 写真 様々な両親プレゼントをご用意しています 還暦 母の日 両親へのプレゼント 食器 Works ブラウン 人気のワード 米寿 高級感 記念日 Clock道路補修・ライン工事、解氷、乾燥、雑草焼却はもちろん、あらゆる加熱作業に有効です! (新富士)プロパンバーナーLタイプ『L-10 ホース長さ 5m』返品等のご対応させていただきます ※商品の詳しい状態がお知りになりたい 出演 ■送料無料につきましてはHP表記にてご確認ください 発売元 ショートボスキット 540S 丁寧な発送を心がけます インプレッサG4 48時間以内の迅速 商品状態: 宮家準 ご気軽にお問い合わせください Bell JAN GJ6 11~ GJ7 著者 ラフィックス 分類 商品状態:若干傷み 霊山と日本人 汚れ等がございます 汚れ等がある場合がございます 375円 2 GJ2 商品到着後に状態にご満足いただけない場合は 2004年02月 適宜 NHKブックス Works 9784140019900 中古 ■記述がない限り付属品 以下留意点 NHK出版 afb ■商品の帯はございません または傷み 専用 発売日 特典等はございません ワークスベル ご回答または返金 ■検品済ですが多少の書込み GJ3 部門名 ※必ずお読みください 23

2021/10/08

2冊そろい踏み:『J・M・クッツェーと真実』『J・M・クッツェー 少年時代の写真』

 『J・M・クッツェーと真実』に続いて『J・M・クッツェー 少年時代の写真』がやってきた。さっそく2冊ならんで、仲良く記念の写真撮影。

 内容についてはこのブログで何度も触れてきたので省略。

10月15日に白水社から、2冊同時発売です。


2021/10/07

本がやってきた:エッセイ集『J・M・クッツェーと真実』

神無月の7日、ピンポーンとベルが鳴って、ついに本がやってきた。

エッセイ集『J・M・クッツェーと真実』(白水社刊)、10月15日発売。

 曇り空の下で早速の記念撮影。褐返しに近い色の帯をはずすと、クリーム色の地肌が濃紺に近い色へ向かって滲むぼかしが出てくる。「真実」はいつだって表層の奥に隠されていて、目を凝らさなければ見えない、そうクッツェーはいう。見る側の心理や、心の位置が「見えるかどうか」を、ある意味、決定づける。そのぼんやり感がちょっとだけ出ている装幀になった気がする。

 この本は話が始まってからあれこれまわり道をして、結局これ、となって実現するまでに3年近くかかった。とても多くの方々の助力によって実現した企画だったけれど、なんといっても、編集者Sさんの力なしには実現しなかった。みなさん、本当にありがとうございました。

感無量! 

 

2021/10/05

『J・M・クッツェー 少年時代の写真』のカバーも

 白水社のサイトに 訳書『J・M・クッツェー 少年時代の写真』のカバーもアップされました。『J・M・クッツェーと真実』と同時発売です。

 書籍内容の説明もより丁寧なものにバージョンアップ。アマゾンなどネット書店のサイトにもカバー写真が出ました。

 さあ、これで2冊同時発売の準備はほぼすべて整いました。2冊ならべて見ると、感無量です。15歳の少年ジョンが撮影したセルフ・ポートレートと、2014年にアデレードでわたしが撮影してきたクッツェーの写真をもとに、画家に描いてもらったクッツェーのポートレート。2枚の写真のあいだに約60年の時間が横たわっています。

「真実があらわになる瞬間に立ち会うこと、それに興味があったんだと思う。半分は発見されるが、もう半分は創造される瞬間に」 ──J・M・クッツェー

 作家になる前、ジョン・クッツェーが写真家を目指していたことが、J・M・クッツェーという作家の創作方法の原型になっていた。それがこの2冊を同時に出すことで明示できたと思います。

2021/10/04

『J・M・クッツェーと真実』のカバー写真が

『J・M・クッツェーと真実』のカバー写真が版元サイトに出ました。白水社から10月15日発売です。

 一人の書き手が、一冊まるごとクッツェーについて書いた、初めてのエッセイ集。

 クッツェーの作品を偶然、手にした1980年代の終わりから、ここまできた道のりを考えています。長かった、濃密な時間について考えています。

 まだ本そのものを手にしていないのですが、でも、とにかく、本になる、本が出る、まとまった形で読んでもらえる。それが嬉しい。そして、ちょっとドキドキ──そんな感じです。

 表紙に使われているポートレートは、2014年11月にアデレードを訪れたとき撮影した写真をもとに、画家のロドニー・ムーア氏に描いてもらいました。

 散歩に出ると、今季二度目の金木犀の香りが、風にのってほんのり漂っていて…。

2021/09/23

メモワール『山羊と水葬』(書肆侃侃房)


暖めてきたメモワールが、ついに本になりました。

 『山羊と水葬』(書肆侃侃房)

書肆侃侃房から10月末の発売です。

帯が、もう、とっても豪華。ざっくざっく、なんです。書いてくださったのは、なんと岸本佐知子さん!

 版元サイトに書影と、帯のコピーなどが一気に出ました。よかったら、ぜひ訪ねてみてください。

『山羊と水葬』(書肆侃侃房) です。